黎巴嫩贝鲁特，从天而降的白头神探弗兰克•卓本中尉将一群阴谋破坏美国安定团结的阿拉伯极端分子痛揍，但返回洛杉矶的弗兰克并未得到嘉奖，因为新的案件在等待着他：同事诺德伯格因调查贩毒案被重伤，时值伊丽莎白女

探索狂野又奇妙的温哥华岛。在这里，从捕鱼的白头海雕到遨游在冰冷水域到海狼，海洋孕育万物生灵